top of page

צעד קט

ספר שירים "כמו פעם" לפעוטות, שכתבה איריס אליה כהן ואיירה לילך הברמן, באופן שמתכתב באופן מודע עם איורים של אלזה קנטור (בוא אליי פרפר נחמד), איזה הרשקוביץ (גן גני, גן גורים) וארי רון שפגשה בספרי ילדותה.

סיפרה לילך הברמן במגזין פורטפוליו:
הכל התחיל עם הולדתה של ביתי הבכורה, איילה, כשבין ההנקות וערמות הכביסה הרגשתי שממש מדגדג לי באצבעות לאייר בהשראת הסטטוס החדש. איירתי על גבי צילומים של איילה מתוך נסיון להתחקות אחר עולמה הפנימי, כפי שדמיינתי אותו בעיני רוחי: על מה היא חושבת? על מה היא חולמת? מה היא מרגישה?
הסופרת והמשוררת איריס אליה כהן נתקלה באיורים, והפתיעה אותי כשהחלה לשלוח לי שירים פעוטים, מחורזים, שכתבה בהשראתם. ככה נולד הרעיון לספר משותף. התחלנו לעבוד יחד, בהתלהבות ובהתרגשות, אבל כששלחנו את הסקיצות להוצאות, קיבלנו בעיקר דחיות מנומסות בנוסח: "הספר נפלא, אבל לא קונים היום ספרים כאלה", או ״הורים לפעוטות מעדיפים לרכוש את הספרים שהם כבר מכירים״. זה היה קצת מאכזב, אבל די מהר החלטנו שאם אף הוצאה לא מאמינה בנו, אנחנו נאמין בנו ונוציא את הספר לבד. כלומר, לבד, אבל ביחד.

צעד קט כריכה תמונה.png
bottom of page